Начните подключение с карты издательских источников
Для каждого источника опишите назначение: авторский текст, редакторские комментарии, согласованный макет, карточка книги или рекламное описание. Даже одинаковое название произведения не доказывает, что документы относятся к одному этапу. Дата выгрузки также не говорит, какая редакция была принята командой.
Подключение почты и таблиц настраивают после выбора допустимых материалов. Технический специалист проверяет получение нужной записи, редактор — её смысл. Не просите модель угадывать действующую редакцию по имени файла. Решение о том, какой документ является основанием, должно быть выражено в предоставленной карте источников, а не спрятано в памяти сотрудника.
Связи для рукописи, замечаний и макета
Отдельные файлы становятся пригодными для поручения, когда видны их связи. Для сводки незакрытых замечаний подготовьте такие сведения:
- Обозначение произведения и выбранной редакции текста.
- Место замечания с цитатой фрагмента, если нумерация уже изменилась.
- Источник комментария и его состояние: предложен, согласован или проверен.
- Связь макета с редакцией, по которой выполнялась вёрстка.
- Правило обращения с отсутствующим ответом и спорным сопоставлением.
Не смешивайте описание для продажи с содержанием
Карточка книги может кратко пересказывать замысел, а рекламный текст — делать акцент на одной теме. Эти материалы нужны для своих задач, но не подтверждают наличие конкретного эпизода в рукописи. Агенту, который готовит аннотацию, следует отдельно указать разрешённый текст и ограничения раскрытия сюжета.
Допустим, в письме о продвижении сохранилась прежняя аннотация, а из новой редакции автор убрал один сюжетный ход. Помощник сравнивает рекламное утверждение с выбранными фрагментами и отмечает неподтверждённую часть. Редактор решает, как изменить описание. Модель не должна возвращать удалённый эпизод в книгу ради согласованности рекламных материалов.
Проверка подключения на неоднозначном комплекте
После настройки используйте учебный набор: прежнюю главу, новую главу и комментарий без ясной привязки. Попросите указать, каких связей не хватает для сводки. Успешный перенос текста ещё не показывает, что агент понимает назначение источника. Оценивайте, может ли сотрудник проследить каждую строку результата до выбранного материала.
Нужно ли давать полный договор автора для редакторского перечня? Нет, если вопрос не касается его условий. Нужны ли реквизиты для аннотации? Они не относятся к содержанию. Состав данных ограничивают задачей и согласуют с учётом внешней модели. Платформа на сервере издательства не исключает передачи текста провайдеру, поэтому сначала проверяют допустимость обработки, а затем рабочее подключение.
Как с этим работает Coagent
В Coagent у каждого сотрудника есть свой агент с ролью и правилами. Платформа работает на вашем сервере, а решения принимают люди.
Составьте карту одной книги с версиями рукописи, комментариями и макетом, указав назначение каждого источника для агента.